I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians
Radu Jude, Bulgarie, République Tchèque, Roumanie, 2018o
En 1941, l’armée roumaine a massacré 20 000 Juifs à Odessa. De nos jours, une jeune metteuse en scène veut retranscrire cet épisode douloureux, par une reconstitution militaire, dans le cadre d’un événement public. La mise en scène sera-t-elle possible ?
Eine Theatermacherin will ein Massaker wieder inszenieren, auf einem öffentlichen Platz, das von Odessa im Oktober 1941, als rumänische Soldaten über 20000 Juden töteten. Radu Judes Film Mir ist es egal, wenn wir als Barbaren in die Geschichte eingehen zeigt die historische Recherchen dafür, die Differenzen und Widersprüche, ist Vergangenheitserforschung und -verlebendigung. Wie kann man die rumänische Mitschuld am Holocaust zur Darstellung bringen, welchen Bezug dazu können die Menschen von heute haben, wenn sie solche Szenen nachspielen? Der Titel-Spruch stammt vom General Antonescu, dem überzeugten Hitler-Verbündeten.
Fritz GöttlerGalerie photoso
