The Narrative

F Watchlist

Le banquier londonien de l'UBS Kweku Adoboli a fait la une des journaux du monde entier en 2011. Le trader, dépeint alors comme un fraudeur, s'était engagé seul dans des spéculations à hauteur de 2,3 milliards de dollars, moins de trois ans après que l'UBS avait été sauvée par la Confédération grâce à une injection de capitaux de six milliards de francs. Adoboli devint alors le symbole de la cupidité maladive du monde de la finance. Cet homme originaire du Ghana, qui avait suivi toute sa scolarité en Angleterre avant de rejoindre l'UBS à vingt-et-un ans, fut condamné à cinq ans de prison avant d'être expulsé vers son pays d'origine. Le duo de documentaristes suisses Bernard Weber (Vox humana) et Martin Schilt (Corbeaux et corneilles) parvient, dans son analyse de l'affaire, à une conclusion qui s'impose même aux novices: Adoboli n'était ni un individu hors de contrôle ni un coupable ayant agi dans son coin, mais un bouc émissaire sur lequel l'UBS et la justice britannique, étrangement de mèche, reportèrent la responsabilité du dysfonctionnement d'un système tout entier. Bien que la démystification du narratif construit autour d'un seul et unique coupable soit assez prévisible, The Narrative n'en demeure pas moins une enquête hautement instructive et captivante. Cela tient à deux raisons: d'une part, les ancien·nes camarades d'études d'Adoboli appelé·es à témoigner, les observateur·ices externes convoqué·es, et surtout le protagoniste lui-même, sont aussi attachant·es qu'éloquent·es et livrent des informations brûlantes sur l'affaire et la spéculation financière mondiale. D'autre part, une reconstitution des moments clés du procès révèle comment une phalange d'avocat·es de l'UBS, par leur simple présence, plongea les collègues d'Adoboli dans une amnésie troublante, exerçant une influence à peine masquée sur le parquet. Toute aussi frappante, la troisième partie décrit les tracasseries du système pénitentiaire britannique et de sa politique d'expulsion. Rien d'étonnant à ce que ces dernières nous rappellent certaines réalités familières.