Siamo italiani
Alexander J. Seiler, Rob Gnant, June Kovach, Suisse, 1964o
Les années 60 en Suisse, comme dans toute l'Europe occidentale, sont une période de haute conjoncture économique où les usines tournent à plein rendement et où le chômage est une notion presque inconnue. Cinq cent mille Italiens s'installent en Suisse pour fournir cette précieuse main d'oeuvre aux industriels. Retranchés derrière la barrière linguistique et leurs coutumes, les Italiens ne parviennent pas à s'intéger harmonieusement, non pas de leur volonté, mais de l'opposition des Suisses à les considérer tout simplement comme des êtres humains. On discute beaucoup d'eux, dans les salons et les dîners en ville, à la télévision comme à la radio, en tant que problème. En tant que personnes, les Italiens restèrent des inconnus pour les Helvètes.
Der Film dokumentiert nicht nur eindrücklich die oft prekären Lebensverhältnisse, sondern interessiert sich für die individuellen Schicksale. Ohne die Möglichkeit eines analysierenden Kommentars, dafür mittels geschickter Montage ergibt sich in diesem Zeitdokument ein facettenreiches Bild der Lebensrealität von Migrant_innen. (Auszug)
Tereza FischerGalerie photoso
