">

" />
e

Capharnaüm

Nadine Labaki, Liban, 2018o

s
vretour

À l'intérieur d'un tribunal, Zain, un garçon de 12 ans, est présenté devant le juge. À la question : "Pourquoi attaquez-vous vos parents en justice ?", Zain lui répond : "Pour m'avoir donné la vie !". Capharnaüm retrace l'incroyable parcours de cet enfant en quête d'identité et qui se rebelle contre la vie qu'on cherche à lui imposer.

C'est prenant, haletant même, un poil surligné par la musique, mais cela reste du cinéma fort, concernant et romanesque.

Christophe Carrière

Die Filme der französisch-libanesischen Regisseurin Nadine Labaki spielten bisher in einem Coiffeursalon («Caramel») und einem imaginären Dorf («Et maintenant on va où?»). Jetzt filmte sie in Beirut direkt auf der Strasse, mit Laien. Ihre Geschichte ist zwar nicht ganz kitschfrei -- aber die kleinen Protagonisten sind so stark, dass ein Blick in ihre Augen alles wettmacht.

Matthias Lerf

Ein Junge verklagt seine Eltern, weil sie ihn in die Welt gesetzt haben: Immer dokumentarischer und wahrhaftiger sind die Filme der libanesischen Regisseurin Nadine Labaki geworden, seit "Caramel" und "Wer weiß, wohin?" In ihrem zärtlichen Blick gewährt sie den Ärmsten der Armen aus den Elendsvierteln von Beirut einen Schutzraum. Die Fiktion ist da nur noch ein hauchzartes Gerüst für die dokumentarische Wahrhaftigkeit von Laiendarstellern, die ihr eigenes Schicksal in den Film tragen. "Capernaum" heißt Chaos. Der Film geht für den Libanon ins Rennen um den Fremdsprachen-Oscar - mit guten Chancen.

Anke Sterneborg

Galerie photoso

Télérama, 17/05/2018

De Guillemette Odicino 

© Tous droits réservés Télérama. Fourni par Télérama Archiv
Le Monde, 17/05/2018

De Thomas Sotinel 

© Tous droits réservés Le Monde. Fourni par Le Monde Archiv
Télérama, 19/05/2018

De Samuel Douhaire 

© Tous droits réservés Télérama. Fourni par Télérama Archiv
indiewire.com, 17/05/2018

De David Ehrlich 

© Tous droits réservés indiewire.com. Fourni par indiewire.com Archiv
epd Film, 08/01/2019

De Patrick Seyboth 

© Tous droits réservés epd Film. Fourni par epd Film Archiv
17/05/2018

De Till Kadritzke 

© Tous droits réservés critic.de. Fourni par critic.de Archiv
Director and Editor Q&A
/ TIFF Talks
en / 08/01/2019 / 27‘52‘‘

The Miracle, directed by Nadine Labaki
/ Felipe Lacerda
en / 24/02/2017 / 7‘59‘‘

Trois bonnes raisons d’aller voir « Capharnaüm »
/ Entrée libre
fr / 16/10/2018 / 2‘34‘‘

Cannes 2018 : "Capharnaüm", film coup de poing de Nadine Labaki
France 24 / France 24
fr / 17/05/2018 / 7‘24‘‘

Interview de Nadine Labaki et ses comédiens pour Capharnaüm - Cannes 2018
Cinéma Canal+ / Cinéma Canal+
fr / 19/05/2018 / 12‘34‘‘

Review: A Boy Grows Up Fast On The Streets Of Beirut
De Bob Mondello / NPR
en / 3‘15‘‘

Nadine Labaki, réalisatrice de "Capharnaüm", parle de sa méthode de tournage
De Rafael Wolf / Vertigo
fr / 6‘53‘‘

Données du filmo

Autres titres
Capernaum DE
Capernaum EN
Genre
Drame
Durée
121 Min.
Langues originales
Arabe, Amharique
Critiques
cccccccccc
Øk.A.
IMDb
n.d.

Casting & Equipe techniqueo

Zain Al RafeeaZain
Nadine LabakiNadine
Ghida MajzoubGhida
PLUS>

Bonuso

iVidéo
Director and Editor Q&A
TIFF Talks, en , 27‘52‘‘
s
The Miracle, directed by Nadine Labaki
Felipe Lacerda, en , 7‘59‘‘
s
Trois bonnes raisons d’aller voir « Capharnaüm »
Entrée libre, fr , 2‘34‘‘
s
Cannes 2018 : "Capharnaüm", film coup de poing de Nadine Labaki
France 24, fr , 7‘24‘‘
s
Interview de Nadine Labaki et ses comédiens pour Capharnaüm - Cannes 2018
Cinéma Canal+, fr , 12‘34‘‘
s
gPresse écrite
Critique Télérama
Guillemette Odicino
s
Critique Le Monde
Thomas Sotinel
s
Cannes 2018: Nadine Labaki, Prix du jury avec “Capharnaüm”, raconte le tournage de son film
Télérama / Samuel Douhaire
s
Critique indiewire.com
David Ehrlich
s
Critique epd Film
Patrick Seyboth
s
Critique critic.de
Till Kadritzke
s
hAudio
Review: A Boy Grows Up Fast On The Streets Of Beirut
NPR / en / 3‘15‘‘
s
Nadine Labaki, réalisatrice de "Capharnaüm", parle de sa méthode de tournage
Vertigo / fr / 6‘53‘‘
s
Nous utilisons des cookies pour vous offrir un service personnalisé. Pour plus de détails, voir notre déclaration de protection des données. En naviguant sur cinefile.ch, vous acceptez notre politique d'utilisation des cookies.