Notturno
Gianfranco Rosi, Italie, Allemagne, France, 2020o
De combien de douleurs, de combien de vies se compose l’existence au Moyen-Orient ? Notturno a été tourné au cours des trois dernières années le long des frontières de l’Irak, du Kurdistan, de la Syrie et du Liban ; tout autour, des signes de violence et de destruction, et au premier plan l’humanité qui se réveille chaque jour d’une nuit qui paraît infinie.
Drei Jahre lang hat der italienische Dokumentarfilmer Gianfranco Rosi (Fuocoammare) die kriegsversehrten Grenzregionen zwischen Syrien, dem Irak, dem Libanon und den Kurdengebieten abgefahren. Kommentarlos beobachtet er, wie Menschen trauern, das Erlebte zu verarbeiten versuchen, weiterleben, improvisieren, neu anfangen. Dabei gelingen ihm mit der ruhigen, mehrheitlich statischen Kamera Stillleben von Menschen und Landschaften, die im wörtlichen Sinn unheimlich schön sind und stets die Würde des Menschen respektieren. Eine stille Meditation über den langen Nachhall des Krieges, den wir anderswo gerade wieder in seinem schlimmsten Wüten sehen.
Andreas FurlerEn serpentant le long des frontières irakiennes, kurde, syrienne et libanaise, la caméra de Rosi ramène des visions inouïes de territoires meurtris par des décennies de tragédies et de malheurs. Notturno est une recherche obstinée, envers et contre tous les nationalismes, toutes les oppositions religieuses, de l’humanité qui subsiste.
Corentin Destefanis DupinGalerie photoso
